Saturday, August 20, 2011

Aiming for that Hispanic market share ...

Welcome back from summer vacation!

Spotted at a Lowe's hardware store on a "contractor's pack" of electrical plugs:

"BUY IN BULK AND SAVE"
"COMPRE EN BULTO Y EXCEPTO"

At least they got the "buy" and the "and" right! I particularly like "excepto" for "save", since you don't often hear "save" used that way nowadays.

No comments:

Post a Comment